
Английский я учила в школе, английский я изучала с репетитором, потом в институте, а после и в универе. Везде, где училась, везде был английский. А вот работать пошла, он отвалился за ненадобностью, и, конечно, забылся. Не совсем, но достаточно для того, чтобы текст без словаря даже средний я прочитать не могла. Общую суть улавливаю, отдельные предложения понимаю, но дословно без словарика не осиливаю. А если встречу на улице американца или англичанина, то вряд ли смогу ему объяснить без жестов, где находится нофелет.
В общем, пришла пора взяться за ум - подтянуть английский хотя бы до нашего среднего уровня, а там как получится. Конечно, с репетитором учить английский лучше и проще, но я пока пошла другим путем - нашла...